In an abandoned house in Poughkeepsie, New York murder investigators uncover hundreds of tapes showing decades of a serial killer's work.