An unlikely bond forms between an underground debt collector and a cai luong "Vietnamese opera" performer against the backdrop of Saigon in the 90s.