In this sensual experimental elegy by Harmony Korine, spellbinding infrared photography evokes a dreamlike portrait of a tormented assassin.