A princess whose country has been invaded goes into hiding in Louisiana, where she has to learn to act like an ordinary teenager