Four tales unfold in writer-director Wes Anderson's anthology of short films adapted from Roald Dahl's beloved stories.